PDA

Ver Versão Completa : Blu-Ray Com Legendas em Portugues



Páginas : [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Isidro Marques
27-03-2008, 00:17
Um Blu Ray que já esteja no mercado sem legendas em Portugues, tem a possibilidade de vir a ser lançado novamente com as legendas em Portugues?

Já aconteceu algum caso?

thebox
28-03-2008, 10:48
se for aqui no mercado nacional nao existe BD lançado que não tenha leg em pt, todos tem lançados pela Sony, WB.

se o BD é americano e não tem leg em pt, pode ser sim lançado com leg em pt aqui no Brasil (o que acontece com os titulos da sony, disney, wb- caso acima)

Sachs
30-03-2008, 10:11
se for aqui no mercado nacional nao existe BD lançado que não tenha leg em pt, todos tem lançados pela Sony, WB.

se o BD é americano e não tem leg em pt, pode ser sim lançado com leg em pt aqui no Brasil (o que acontece com os titulos da sony, disney, wb- caso acima)

Os da Warner lançados aqui não tem legendas em português, nenhum.

AMarinho
30-03-2008, 11:05
Têm sim! Os filmes da série Harry Potter têm legenda em PT-BR, com exceção do primeiro. :legal:

Márcio
30-03-2008, 11:30
Ontem estava conversando com a dona de uma locadora, acho que a maior de Pelotas.
Ela disse que ainda não comprou bluray porque a maior parte não tem legendas e para piorar as distribuidoras não informam se o dvd possui ou não legenda, ela só descobriria quando recebesse o disco.
Outra informação é que começarão a ser produzidos blurays no pais apartira da metade do ano, ao menos é o que as distribuidoras estão informando.
Abraços

Blu Master
30-03-2008, 13:32
Já existem títulos sendo produzidos no Brasil.

Márcio
30-03-2008, 14:09
A informação que todas as locadoras tem é de que atualmente todos os blurays são importados, nada está sendo produzido aqui.

Wiz
30-03-2008, 18:23
Em resumo,

1) nenhum disco ainda é produzido aqui

2) Já existem uma série de discos sendo distribuidos oficialmente. Produtos 'nacionalizados' com capa em português e em alguns casos label tb (Buena Vista).

3) Todos os nacionalizados tem (SONY, Disney Buena Vista e Warner) tem legendas em português com excessão do Hellboy. Bram Stoker's Dracula e A Few Good Men tem legendas apenas em português de portugal.

4) A FOX é a aúnica que está distribuindo oficialmente sem 'nacionalizar' os discos, ou seja, não possuem legendas nem capa em potuguês. São puramente os discos importados só que distribuidos pelo próprio estudio.

elias.barroso
01-04-2008, 08:04
Mas alguem sabe em quantos dias teremos todos os filmes com legenda em portugues, porque se nao tiver nao tem porque sermos da regiao A

Márcio
01-04-2008, 08:08
Até por sermos parte da Região A não entendo porque os discos lançados nos EUA não incluem legendas em português.
Não haverá problemas para os outros paises da América do Sul já que os blurays geralmente vem com legendas em espanhol, por conta do Mèxico.
Se todos os discos viessem com legenda em PT facilitaria muito a entrada do bluray por aqui.
As locadoras de Pelotas só não estão comprando discos porque os distribuidores não sabem informar quais discos possuem legenda.

thebox
01-04-2008, 10:48
Os da Warner lançados aqui não tem legendas em português, nenhum.

Como o Alexandre falou, Harry Potter amigão :legal:

NinoRS
01-04-2008, 13:06
Em relação ao Profile 2.0, será possível futuramente baixar a legenda, se a mesma, estiver disponível :feliz:

Me corrijam se estiver errado!!!

Toki
01-04-2008, 14:59
Essa é uma das possibilidades, mas ainda nada de concreto anunciado.

Blu Master
02-04-2008, 19:37
Em resumo,

1) nenhum disco ainda é produzido aqui

2) Já existem uma série de discos sendo distribuidos oficialmente. Produtos 'nacionalizados' com capa em português e em alguns casos label tb (Buena Vista).

3) Todos os nacionalizados tem (SONY, Disney Buena Vista e Warner) tem legendas em português com excessão do Hellboy. Bram Stoker's Dracula e A Few Good Men tem legendas apenas em português de portugal.

4) A FOX é a aúnica que está distribuindo oficialmente sem 'nacionalizar' os discos, ou seja, não possuem legendas nem capa em potuguês. São puramente os discos importados só que distribuidos pelo próprio estudio.

Bem, tem alguns aqui que além da capa e do rótulo do disco em português, antes de começar o filme trazem aqueles "cartazes" em português dizendo que a cópia e a exibição públicas são proibidas, tal como os DVDs nacionais. Os Blu-Rays importados não tem isso.

E além disso ainda trazem na capa um "Produzido no Pólo Industrial de Manaus". Ou seja, se não estão produzindo aqui, então estão fazendo propaganda enganosa.

Wiz
02-04-2008, 20:11
2) Já existem uma série de discos sendo distribuidos oficialmente. Produtos 'nacionalizados' com capa em português e em alguns casos label tb (Buena Vista).

Acho que o texto está claro, esses que vc se refere provavelmente são os da Buena Vista.

São importados do japão. O label foi impresso em português, mas deve ter escrito no disco made in japan ou coisa assim, naquele texto circular nas bordas do disco.

As capas são impressas aqui.

O fato de ter os avisos não quer dizer nada. Todos os DVDs de estudio, que tb trazem esse aviso, são masterizados lá fora, só que prensados aqui no Brasil. BDs ainda não são prensados aqui.


Os Blu-Rays importados não tem isso.

Tem sim, os japoneses da BV são exatamente iguais (sem o label em pt, claro).

Blu Master
02-04-2008, 20:47
Não são só da BV. Os da Sony também tem os avisos em português. Os da Sony importados também tem isso?

De qualquer forma, o que eu estou questionando é vir escrito "Produzido no Pólo Industrial de Manaus" quando isso não é verdade.

Wiz
03-04-2008, 12:30
Sim, os da Sony tem escrito "Produzido no Pólo Industrial de Manaus", mas está errado. Só se for a capa e a caixinha mesmo. Os da Sony são exatamente os mesmo discos americanos, sem 'nacionalizar' nem nada. Já vi todos os discos da Sony BR (inclusive a última leva, com o recém lançado nos EUA Resident Evil) e não lembro de nenhum com avisos em pt, mas se algum tiver, de qq forma não quer dizer nada. Como tinha dito, até no caso dos DVDs que tb são dessa forma o master vem lá de fora.

O detalhe é que até onde sei só existem replicadores de BDs nos EUA e Japão, pode até ser que já tenha em outro lugar, mas aqui no Brasil definitivamente não.

Os da BV tem a informação correta, capa impressa no Brasil e disco produzido no Jp. Mas fizeram um trabalho maior de 'nacionalização', imprimindo os labels em pt (o que eu particularmente não gosto).

Blu Master
03-04-2008, 20:31
Então os nacionais da Buena Vista são produzidos no Japão exclusivamente para o mercado brasileiro? A Buena Vista paga a Sony pra produzir estes discos lá com o label em português?

Eu tenho o Blu-Ray do filme "Segundas Intenções" da Sony e ele tem os avisos em PT-BR.

Wiz
03-04-2008, 23:03
Então os nacionais da Buena Vista são produzidos no Japão exclusivamente para o mercado brasileiro?

Sim, mas o master é idêntico ao japonês (que tb é o mesmo para o outros países do sudeste asiático).



A Buena Vista paga a Sony pra produzir estes discos lá com o label em português?

Não sei se ela paga à Sony, pois existem outras licenciadas a produzir. Mas definitivamente paga alguém.



Eu tenho o Blu-Ray do filme "Segundas Intenções" da Sony e ele tem os avisos em PT-BR.

O meu importado tb tem, é exatamente o mesmo disco. Já vi os 2.

Um detalhe que me lembrei logo depois que postei, é que nos discos da Sony, ao invés de selecionar Play Movie, entro na seleção de cena e escolho a primeira. Assim dá pra pular os avisos, por isso tinha dito que não vejo nos discos da Sony.

Wiz
18-06-2008, 23:42
DISCLAIMER:

Lojas virtuais, websites de notícias ou de reviews e até mesmo a capa dos discos frequentemente trazem informações incorretas, seja informando a presença de legendas quando em verdade não tem, ou vice-versa. O propósito da lista é exatamente o de cobrir essas deficiências, além do oferecer a informação concisa e agregada em um único lugar, constituindo uma fonte segura de informação.



Blu-ray - Filmes


7 Seconds - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)
20 Million Miles To Earth - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)
21 - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (EUA)
27 Dresses - BD-50 - AVC - DTS HD MA 5.1 48/24 (Brasil)
30 Days Of Night - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
50 First Dates - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
300 - BD- 50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 & DTHD 5.1 48/16 (Possivelmente legendas pt-pt) (Espanha, Holanda)
2001: A Space Odyssey - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
10,000 BC - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (Coréia, Hong Kong)
A Clockwork Orange - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (EUA)
A Few Good Men - BD-50 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (Legendas pt-pt) (EUA)
A Knight’s Tale - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
A Nightmare Before Christmas - BD-50 - AVC - DTHD 7.1 48/24 + BD-25 p/ extras (EUA, Brasil)
ABBA: The Movie - BD-25 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (Reino Unido)
Across The Universe - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Air Force One - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)
All The Kings Men - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (Coréia)
Almost Famous (Bootleg Cut) - BD-50 - AVC - DTHD 48/16 (Dial. Norm. Off) (Europa, Austrália, Brasil)
Alvin And The Chipmunks - BD-25 - AVC - DTS HD MA 5.1 48/24 (Coréia, Brasil)
Anger Management - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (Brasil)
Arlington Road - BD 25- MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Are We Done Yet? - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
AVP 2: Requiem - BD-50 - AVC - DTS-HD MA 5.1 48/24 (Coréia, Brasil)
Basic Instinct - BD-25 - VC-1 - DTS-HD MA 5.1 48/16 (Europa)
Batman Begins - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (EUA)
Big Fish - BD-50 - MPEG2 - PCM 48/16 (EUA, Brasil)
Beetlejuice - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (EUA)
Benchwarmers - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Beowulf (Director's Cut) - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (Coréia, Europa, Austrália)
Black Hawk Down - BD-50 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Blades Of Glory - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/24 (EUA)
Blade Runner (Final Cut) - BD 50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/24 (EUA)
Blood Diamond - BD- 50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (Legendas pt-pt) (Europa)
Bonnie & Clyde - BD-25 - VC-1 - DD 2.0 48/16 (Espanha)
Bram Stoker's Dracula - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Legendas pt-pt) (EUA)
Breaking And Entering - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)
Broken Trail - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Bruce Almighty - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Reino Unido, Austrália, Brasil)
Camp Rock - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/24 (EUA)
Can't Hardly Wait - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (EUA)
Cars - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 EX (Japão)
Casino Royale (007) (Edited Version) - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Catch & Release - BD-50 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Cinderella Man - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)
Chicken Little - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)
Clear And Present Danger - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (EUA)
Click - BD-50 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Closer - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Close Encounters Of The Third Kind (Theatrical Cut, Special Edition & Director's Cut) - BD-50 - AVC - DTS-HD MA 5.1 48/24 & DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) + BD-25 p/ extras (EUA, Brasil)
Cloverfield - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/24 (EUA)
Con Air - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)
Crimson Tide - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)
Cruel Intentions - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)

Wiz
18-06-2008, 23:42
Daddy Day Camp - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Déja Vù - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)
Dinosaur - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/24 (Japão, Brasil)
Dirty Harry Collecion:
Dirty Harry (1) - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (EUA)
Magnum Force (2) - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (EUA)
Sudden Impact (4) - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (EUA)
The Dead Pool (5) - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (EUA)
The Enforcer (3) - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (EUA)
Disturbia - BD-50 - AVC - DTS-ES 6.1 48/24 (EUA)
Drillbit Taylor - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/24 (EUA)
Earth Vs. The Flying Saucers - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (EUA)
Eight Bellow - BD-25 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Japão)
Enemy Of The State - BD-50 - MPEG2 - PCM 5.1 48/24 (Japão, Brasil)
Eraser - BD-25 - VC-1 - DTHD 48/16 (EUA)
Erin Brockovich - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (Coréia, UK, Espanha)
Eyes Wide Shut - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (EUA)
Face/Off - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)
Felon - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (Europa)
Final Fantasy - The Spirits Within - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
First Blood - BD-25 - VC-1 - DTS-HD MA 5.1 48/16 (Europa)
First Knight - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
First Sunday - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (EUA, Brasil)
Flatliners - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (Coréia, Brasil)
Flightplan - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)
Full Metal Jacket (Remastered) - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Gattaca - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Ghost Rider (Extended Cut) - BD-50 - AVC - PCM 48/16 & DTHD 48/20 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Gigi - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (Espanha)
Gone Baby Gone - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 (Japão)
Good Luck Chuck - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (Dial. Norm. Off) [B](Coréia, Espanha)
Gothika - BD-50 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (Coréia, Austrália)
Gremlins - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (Europa)
Gridiron Gang - BD-50 - MPEG2 - PCM 48/16 (EUA, Brasil)
Half Past Dead - BD-25 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)
Happy Feet - BD- 50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (Possivelmente legendas pt-pt) (Espanha)
Harry Potter And The Chamber Of Secrets (2) - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Harry Potter And The Goblet Of Fire (4) - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Harry Potter And The Order Of The Phoenix (5) - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Harry Potter And The Philosopher's Stone (1) - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (Japão, Coréia, Europa, Canadá, Austrália, Brasil)
Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban (3) - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Haunted Mansion - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)
Hellboy - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Brasil)
Hidalgo - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Hitch - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Hitman (Unrated) - BD-25 - AVC - DTS HD MA 5.1 48/24 (Coréia, Brasil)
Hollow Man (Director's Cut) - BD- 50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (Possivelmente legendas pt-pt) (Espanha)
Hollywoodland - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (Japão)
Horton Hears A Who! - BD-25 - AVC - DTS HD MA 5.1 48/24 (Brasil)
Hostel (Theatrical Cut & Director's Cut) - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)
Hostel: Part 2 (Director's Cut) - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Legendas pt-pt) (EUA)
Hulk - BD-50 - VC-1 - DTS HD MA 5.1 48/24 (EUA)
I Am Legend - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (Coréia, Hong Kong, Europa)
I Know What You Did Last Summer - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
I, Robot - BD-50 - AVC - DTS HD MA 5.1 48/24 (Coréia, Brasil)
Identity - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Immortal Beloved - BD-50 - MPEG2 - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA)
In The Line Of Fire - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Indiana Jones And The Kingdom Of The Crystal Skull - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) + BD-25 p/ extras (EUA)
Iron Man - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 + BD-25 p/ extras (EUA)

Wiz
18-06-2008, 23:43
Jerry Maguire - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)
King Arthur - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)
Kung Fu Hustle (Uncut Version) - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (Japão, Coréia)
Kung Fu Panda - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (EUA)
L.A. Confidential - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (EUA)
Las Haine - BD-25 - VC-1 - DTS-HD MA 5.1 48/16 (Europa)
Las 13 Rosas - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (Possivelmente legendas pt-pt) (Espanha)
Last Watz - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA)
Layer Cake - BD-50 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
License To Wed - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (Coréia, Europa)
Little Man - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Luz De Domingo - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (Possivelmente legendas pt-pt) (Espanha)
Madagascar - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (EUA)
Made Of Honor - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA)
Maid In Manhattan - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (EUA)
Maximum Risk - BD-25 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)
Meet The Robinsons - BD-50 - AVC - PCM 5.1 (Japão)
Meet The Spartans - BD-25 - AVC - DTS HD MA 5.1 48/24 (Hong Kong)
Men In Black - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Mona Lisa Smile - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (EUA)
Monster House - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Monty Python's Life Of Brian - BD-50 - AVC - PCM 48/16 5.1 & DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Music & Lyrics - BD- 50 - VC-1 - DD 5.1 48/16 (Possivelmente legendas pt-pt) (Espanha, França)
My Best Friend's Wedding - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (EUA)
National Treasure - Book Of Secrets - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (EUA)
Natural Born Killers (Theatrical Cut) - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (EUA)
Next - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/24 (EUA)
No Reservations - BD- 50 - VC-1 - DD 5.1 48/16 (Coréia, Espanha)
Ocean's 11 - BD-50 - VC-1 - DD 5.1 48/16 (Legendas pt-pt) (EUA)
Ocean's 12 - BD-50 - VC-1 - DD 5.1 48/16 (Legendas pt-pt) (EUA)
Ocean's 13 - BD-50 - VC-1 - DD 5.1 48/16 (EUA)
One Flew Over The Cuckoo's Nest - BD-50 - VC-1 - DD 5.1 48/16 (EUA)
One Missed Call - BD-25 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (Espanha)
Open Season - BD-25 - AVC - DTHD 5.1 (dublagem somente) (Brasil)
Otis (Uncut Version) - BD-25 - VC-1 - DD 5.1 48/16 (EUA)
Pale Rider - BD-50 - VC-1 - DTHD 48/16 (EUA)
Paprika - BD-50 - MPEG2 - DTHD 5.1 48/20 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Patriot Games - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (EUA)
Patton - BD-50 - AVC - DTS HD MA 5.1 48/24 (Brasil)
Perfect Stranger - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Peter Pan - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Coréia, Brasil)
Pirates Of The Caribbean: At World's End (3) - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 + BD-25 p/ extras (Japão)
Pirates Of The Caribbean: Dead Man's Chest (2) - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 + BD-25 p/ extras (Japão)
Pirates Of The Caribbean: Dead Man's Chest (2) - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Brasil)
Pirates Of The Caribbean: The Curse Of The Black Pearl (1) (Framing Problem) - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 + BD-25 p/ extras (Japão)
Pirates Of The Caribbean: The Curse Of The Black Pearl (1) (Framing Problem) - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Brasil)
Poltergeist - BD-50 - VC-1 - DTHD 48/16 (EUA)
Prom Night (Uncut Version) - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)
Rambo: First Blood Part 2 - BD-25 - VC-1 - DTS-HD MA 5.1 48/16 (Europa)
Rambo 3- BD-25 - VC-1 - DTS-HD MA 5.1 48/16 (Europa)
Red Belt - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)
Reign Over Me - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (EUA)
Rent - BD-50 - AVC - PCM 48/16 & DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Resident Evil - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil).
Resident Evil: Extinction - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Resident Evil: Apocalypse - BD-50 - MPEG2 - PCM 48/16 (EUA, Brasil)
Rio Bravo - BD-50 - VC-1 - DD 5.1 48/16 (Coréia, Europa)
Risky Business - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (Europa)
Robocop (Discontinued) - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA)
Rollerball (2002) - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Espanha)
Running with Scissors - BD-50 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Run Lola Run - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA)
RV - BD-25 - MPEG-2 - PCM 5.1 48/16 (Espanha)

Wiz
18-06-2008, 23:44
Saawariya - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Seven Years In Tibet - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Scary Movie 4 - BD-50 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)
Shall We Dance - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/24 (EUA, Brasil)
Shooter - BD-50 - MPEG2 - DD 5.1 48/16 (EUA)
Shrek The Third - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (EUA)
Signs - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Brasil)
Sky High - BD-25 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)
Sleuth - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA)
So I Married An Axe Muder - BD-25 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Species - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA)
Speed Racer - BD-50 - VC-1 - DD 5.1 48/16 (EUA)
Spider-man - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Spider-man 2 (Theatrical Cut & Extended Cut) - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (Brasil)
Spider-man 3 - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 & DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Starship Troopers - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (Japão)
Starship Troopers 3 - Marauder - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)
Starsky & Hutch - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Japão)
Stealth - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Stomp The Yard - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 & DTHD 5.1 48/20 (Dial. Norm. Off) (EUA)
Stranger Than Fiction - BD-50 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Superbad - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 & DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) + BD-25 p/ extras (Brasil)
Superbad - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 & DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) + BD-25 p/ extras (Legendas pt-pt) (EUA)
Surf's Up - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (Brasil)
S.W.A.T. - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Sweeny Todd - The Demon Barber Of Fleet Street - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (Hong Kong, Europa)
Talladega Nights: The Ballad Of Ricky Bobby - BD-50 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA)
Terminator - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA)
Tears of the Sun - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Tekkonkinkreet - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
The 6th Day - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (Dial. Norm. Off) - Profile 2.0 (EUA, Brasil)
The Adventures Of Baron Munchausen - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
The Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford - BD-25 - VC-1 - DD 5.1 48/16 (Legendas pt-pt) (Espanha)
The Aviator - BD-50 - VC-1 - DD 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
The Big Hit - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
The Bone Collector - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (Coréia, Brasil)
The Brave One - BD- 50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (Europa)
The Chronicles Of Narnia: The Lion, The Witch And The Wardrobe - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 + BD-50 p/ extras (EUA, Brasil)
The Covenant - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
The Cowboys - BD- 50 - VC-1 - DD 5.1 48/16 (Possivelmente legendas pt-pt) (Espanha)
The Deer Hunter - BD-25 - VC-1 - DTS-HD MA 5.1 48/16 (Europa)
The Devil's Own - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
The Exorcism Of Emily Rose - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
The Fifth Element (Discontinued) - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA)
The Fifth Element (Remastered) - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 & DTHD 5.1 48/20 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
The Game Plan - BD-50 - AVC - PCM 5.1 (Japão)
The Godfather Trilogy - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (EUA)
The Goonies - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (Espanha)
The Guardian - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)
The Hill Have Eyes 2 (Unrated) - BD-25 - AVC - DTS HD MA 5.1 48/24 (Brasil)
The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)
The Hunt For The Red October - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (EUA)
The Invasion - BD- 50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (Possivelmente legendas pt-pt) (Espanha)
The Jane Austen Book Club - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)
The Legend Of Zorro - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
The Lost Boys - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (EUA)
The Love Guru - BD-50 - AVC - DTHD 48/24 (EUA)

Wiz
18-06-2008, 23:44
The Omega Man - BD- 50 - VC-1 - DD 5.1 48/16 (EUA)
The Pacifier - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)
The Patriot (Extended Cut) - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
The Perfect Storm - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 (EUA)
The Professionals - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
The Reaping - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (EUA)
The Recruit - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
The Replacement Killers (Extended Cut) - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
The Rock - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)
The Rookie - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/24 (EUA)
The Ruins (Uncut Version) - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (EUA)
The Sand Pebles - BD-50 - AVC - DTS HD MA 5.1 48/24 (Brasil)
The Shawshank Redemption - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (EUA)
The Shinning (International Cut) - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 (Japão, Coréia, Europa)
The Spiderwick Chronicles - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (EUA)
The Sum Of All Fears - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (EUA)
The Tailor Of Panama - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA)
The Tudors - Complete First Season - BD- 50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (Espanha, Brasil)
The Tudors - Complete Second Season - BD- 50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (Espanha)
The Waterhorse - Legend Of The Deep - BD-50 - AVC - DTHD 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA)
The Wild - BD-25 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)
The Wild Bunch (Director's Cut) - BD-50 - VC-1 - DD 5.1 48/16 (Europa)
Top Gun - BD-50 - AVC - DTS-HD MA 6.1 & DTHD 5.1 48/24 (EUA)
Total Recall (Framing Problem) - BD-25 - VC-1 - DTS-HD MA 5.1 48/16 (Europa)
Transformers - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 + BD-25 p/ extras (EUA)
Troy (Director's Cut) - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (EUA)
Twilight Zone: The Movie - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 48/16 (EUA)
Ultraviolet (Edited Version) - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Unbreakable - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Underdog - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Possivelmente legendas pt-pt) (Espanha)
Underworld Evolution - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Untraceable - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA)
Urban Legends - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
V For Vendetta - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (Legendas pt-pt) (EUA, Europa)
Vacancy - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Brasil)
Vantage Point - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (EUA)
Vertical Limit - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Brasil)
Vertical Limit - BD-50 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (Legendas pt-pt) (EUA)
Walk Hard - The Dewey Cox Story - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) + BD-25 p/ extras (EUA, Brasil)
Walk The Line - BD- 50 - AVC - DTS HD MA 5.1 48/24 (Brasil)
Warriors Of Heaven And Earth - BD-50 - MPEG-2 - PCM 5.1 48/16 (EUA)
Welcome To The Jungle (ou The Rundown) - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (Coréia, Espanha, Brasil)
Wild Hogs - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Japão)
Wild Things - BD-25 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Brasil)
Wyatt Earp - BD- 50 - VC-1 - DD 5.1 48/16 (Espanha)
xXx - BD-25 - MPEG2 - PCM 5.1 48/16 (EUA, Brasil)
Zodiac (Director's Cut) - BD-50 - VC-1 - DD 5.1 48/16 (Coréia, Europa)

Wiz
18-06-2008, 23:45
Blu-ray - Musicais


David Gilmour: Remember That Night - BD-50 - AVC - PCM 2.0 48/24 & DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) + BD-25 p/ extras (EUA)
Hannah Montana And Miley Cyrus: Best Of Both Worlds Concert Tour - BD-50 - AVC - DTS-HD MA 7.1 48/16 + versão 3D bonus (EUA)

Wiz
18-06-2008, 23:46
Reservado para atualização futura 6

Wiz
18-06-2008, 23:46
Reservado para atualização futura 7

Wiz
18-06-2008, 23:52
Reservado para atualização futura 8

Wiz
19-06-2008, 00:15
Reservado para atualização futura 9

Wiz
19-06-2008, 00:24
Alguém poderia por favor fazer a conferência da lista em relação à do tópico anterior para ver se não faltou nada?

Sidrack Marinho
19-06-2008, 07:07
Vocês poderiam confirmar se todos os extras tem ou não legendas?

Porque vai que o Blu-Ray vendido nos EUA apesar de ser mesmo master que o nosso, não tenha legendas pra esse material (como é de praxe nos DVDs) e o brasileiro tenha...

Já vi isso acontecer por exemplo, com Superman - O Filme (primeiro DVD que saiu em 2000). Apesar do Brasil ter o DVD semelhante à da região 1 (tirando o fato do R1 ser DVD-18 e o daqui ser DVD-9), aqui tinha legendas nos extras, e o DVD americano (com legendas em PT-BR pro filme) não tinha legendas nos extras.

Christino
19-06-2008, 08:58
Wiz, pq vc não cria essa mesma lista na INVELOS.COM?

Só vc atualizaria e daria menos trabalho do que copiar e colar essas informações.

Só uma dica, dado minha assisuidade no tópico.

Toki
19-06-2008, 10:19
Vc foi rápido (e imaginei que vc faria melhor mesmo! :concordo: ). + pra vc! ;)


Conferi agora e me parece que falta só o:

The Missing - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA)

:legal:

Wiz
19-06-2008, 10:48
Valeu Toki, muito obrigado :legal:

O The Missing eu retirei mesmo pq foi cancelado. ;)

Toki
19-06-2008, 12:07
Tá vendo como vc faria melhor mesmo?! :rever1: :bD Devo ter passado batido pela info do The Missing... :tu:

matheusdasilva
19-06-2008, 17:32
BATMAN BEGINS com áudio e legendas pt/br

fonte: http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=67308

Kamen Rider Jeff
19-06-2008, 17:41
Ficou muito boa a lista.:concordo: Mas conferindo vi que ficou de fora o filme The Shining (http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Reviews&rop=showcontent&id=766) (versão espanhola)...

Kamen Rider Jeff
19-06-2008, 23:32
Depois da atualização do Wiz, agora que li a notícia do BD do Batman.:verg: Pensei que era na Europa... Esse Batman Begins Limited Edition com legendas em português será uma das minhas primeiras aquisições em BD. Imperdível!:aplauso:

Christino
19-06-2008, 23:45
Infelizmente pra mim só faltou entrar na lista o Hitman.

Esse foi o que mais torci por uma legendinha tupiniquim

germanojose
19-06-2008, 23:49
Adicionando mais ai.


Hitman - O Assasino 47 (Coréia)

http://us.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/code-j/section-index/pid-1011017513/

10.000 BC - (China-Hong-Kong)

http://www.play-asia.com/paOS-13-71-bz-77-a-49-en-15-portuguese-70-2tvv-43-13a.html

There Will Be Blood

"Dúvida nesse filme "

http://www.blu-ray.com/movies/movies.php?id=812&show=regioncoding

"Capa não consta mas os sites constam que possui legendas em portugues"

http://www.dvdempire.com/Exec/v4_item.asp?userid=99366345240673&item_id=1392844&tab=5&back=1&anchor=1#topoftabs

RFL
20-06-2008, 20:30
O I Am Legend de Hong Kong tb tem legendas em pt e eh mais barato que a versao koreana...
http://us.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/code-w/section-index/pid-1011070322/ :legal:

Edit: Quais paises alem das Americas e Australia estao incluidos na regiao A? Hong Kong ou Koreia estao? Obrigado!

Wiz
21-06-2008, 03:42
Austrália é região B, mas dos fora dos EUA, com exceção dos discos da FOX quase todos outros são livres (ABC).

Américas e Sudeste Asiático são região A (incluindo portanto Coréia e HK).



germanojose,

There Will Be Blood não tem legendas pois os direitos internacionais não pertencem à Paramount e sim à Buena Vista.

Wiz
21-06-2008, 12:55
Novos updates incorporados à lista:


10,000 BC - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (Coréia, Hong Kong)
Hitman - BD-25 - AVC - DTS HD MA 5.1 48/24 (Coréia)
I Am Legend - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (Coréia, Hong Kong, Europa)
I Know What You Did Last Summer - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)
Prom Night (Uncut Version) - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)
Urban Legends - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)

RFL
21-06-2008, 21:11
O filme "Blade Runner (Final Cut) - BD 50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/24" ta sem informaçao do pais onde pode encontrar a legenda pt

Ah e "The Gardian - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Japão, Brasil)" nao seria GUardian?

cezar.rodrigues
22-06-2008, 00:14
É 100% certo que Batman Begins (versão americana) vai ter legenda em português? Pergunto porque será uma compra garantida se tiver, mas, segundo este dois links abaixo, o filme não tem legenda em português e não queria arriscar a compra sem ter certeza.

http://bluray.highdefdigest.com/248/batmanbegins.html
(http://bluray.highdefdigest.com/248/batmanbegins.html)
http://www.blu-ray.com/movies/movies.php?id=5 (http://www.blu-ray.com/movies/movies.php?id=5)

Abraço,
Cezar

RFL
22-06-2008, 10:53
É 100% certo que Batman Begins (versão americana) vai ter legenda em português? Pergunto porque será uma compra garantida se tiver, mas, segundo este dois links abaixo, o filme não tem legenda em português e não queria arriscar a compra sem ter certeza.

http://bluray.highdefdigest.com/248/batmanbegins.html
(http://bluray.highdefdigest.com/248/batmanbegins.html)
http://www.blu-ray.com/movies/movies.php?id=5 (http://www.blu-ray.com/movies/movies.php?id=5)

Abraço,
Cezar
O lançamento é dia 08/07, infelizmente vc vai ter q esperar ateh la pra ter ctz...

audoy
22-06-2008, 11:39
Não querendo abusar do pessoal que vem organizando esta excelente ferramenta de consulta, mas acreditando que seria bem oportuno (agora com o tópico fixo), principalmente para os que estão iniciando nos blu rays, não seria possível colocar o significado das abreviações constantes nas listas em uma mensagem, para que todos pudessem, facilmente, interpretar as informações ao lado de cada título? Além do significado, talvez uma pequena explicação do mestre Wiz....:legal::rever1:

Audoy

Blu Master
22-06-2008, 21:55
Será que isso é realmente necessário? As informações ao lado do filme são o tipo de mídia (simples ou dupla camada), codec de vídeo e formato de áudio. Muito simples.

Wiz
22-06-2008, 23:32
RFL,

fiz as correções, valeu :tu:


Audoy,

eu entendo a preocupação, mas conforme o Rob já esclareceu tb não vejo necessidade, é bem simples. ;)

Wiz
23-06-2008, 22:04
É 100% certo que Batman Begins (versão americana) vai ter legenda em português?


O lançamento é dia 08/07, infelizmente vc vai ter q esperar ateh la pra ter ctz...

O RFL está correto, mas como tenho foto da contra-capa, diria que é quase certo.

Jardel
24-06-2008, 20:32
vamos lá:

confirmado pela contracapa BEETLEJUICE terá legendas em portugues
confirmado pela contracapa na DVDempire ou seja, 99% de certeza, que Batman Begins tem mesmo audio e legendas em portuges.

Gangs of new york nao vem com legendas em portugues,esperava que tivesse,como alguns titulos da dysney vem vindo com legendas nao referidas na capa, o disco vem com legendas nordicas tipo dinamarques,noruegues e sueco,só encontradas no set-up,mas NAO tem portugues

Starship Troopers NAO terá legendas em portugues na versao americana,o que considero um vacilo grande da SONY.confirmei pela contracapa na DVDempire.

Jardel
24-06-2008, 20:36
Half past Dead terá legendas e audio em portugues (dolby truehd 5.1) , confirmado pela contracapa

Starship Troopers 3 terá audio e legendas em portugues , confirmado pela contracapa......que insensatez nao colocar legendas no primeiro.

Wiz
24-06-2008, 22:55
Gangs of new york nao vem com legendas em portugues,

Starship Troopers NAO terá legendas em portugues na versao americana,o que considero um vacilo grande da SONY.


Starship Troopers 3 terá audio e legendas em portugues , confirmado pela contracapa......que insensatez nao colocar legendas no primeiro.

Jardel,

infelizmente já esperava por isso, é aquele mesmo caso do There Will Be Blood e Beowulf que comentei no tópico antigo: os direitos internacionais e nos EUA pertencem a diferentes estúdios.

Starship Troopers é da Sony nos EUA e da Buena Vista internacionalmente (inclusive já lançado com legenda me pt)

Gangs Of New York é o contrário, pertence à Buena Vista nos EUA e à Sony internacionalmente.

O mesmo acontecerá tb com um que será anunciado em breve: Air Force One.

Já saiu internacionalmente pela Buena Vista (inclusive aqui), com legendas em pt, mas a versão da Sony será exclusive para os EUA (e provavelmente terá um melhor transfer).

ST3 tem legendas em pt porque pertence a Sony em todo o mundo, o 2 muito provavelmente tb.

Valeu pelos outros updates, vou acrescentar à lista em breve :tu:

Nesse caso de direitos cruzados não tem jeito, os estúdios em geral nem podem acrescentar legendas para territórios não cobertos.

Jardel
25-06-2008, 15:06
[quote=Wiz;1169432]Jardel,

infelizmente já esperava por isso, é aquele mesmo caso do There Will Be Blood e Beowulf que comentei no tópico antigo: os direitos internacionais e nos EUA pertencem a diferentes estúdios.

Starship Troopers é da Sony nos EUA e da Buena Vista internacionalmente (inclusive já lançado com legenda me pt)

Gangs Of New York é o contrário, pertence à Buena Vista nos EUA e à Sony internacionalmente.

O mesmo acontecerá tb com um que será anunciado em breve: Air Force One.




espero que o transfer de ar force one seja melhor,porque eu tenho o japones e nao gostei.

gangues de nova york e Cacadores de emocao da FOX nao ficaram tambem bons ao meu ver, por isso , que for comprar já vou adiantando,nao ficou bom.

ainda considero alguns catalogos da Universal lancados em Hd-dvd como os melhores em termo de imagem,a fox nao faz bem o transfer dos seus catalogos...vide wall street,o naufrago,master and comander,etc.

um abraco

Wiz
25-06-2008, 16:21
Jardel,

Acredito que ST e AFO terão melhores transfers na versão da Sony ;)

Li os reports lá fora para GONY e PB, mas vc já recebeu os discos mesmo?

Em caso afirmativo, podeira dizer onde vc conseguiu? (já que PB falta ainda mais de uma semana para sair).

GONY é um pouco mais decepcionante pq o filme é relativamente recente. Já PB não dá para esperar muito mesmo, pois além de já ter 17 anos, as técnicas de filmagem sofriam um pouco com as constantes cenas de ação, paraquedismo, surf.

e.duarte
26-06-2008, 12:48
Recebi GONY hoje pela manhã... comprados pela Hidef

abraços,

Eduardo

Wiz
26-06-2008, 15:01
Updates


Good Luck Chuck - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (Dial. Norm. Off) (Coréia, Espanha)
Half Past Dead - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)
Starship Troopers 3 - Marauder - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)

Erick Sokolowski
26-06-2008, 18:30
E o Homem de Ferro ?
Nenhuma info sobre ele ?

RFL
27-06-2008, 18:25
Wiz, o Harry Potter 5 (Phoenix) tem legendas pt na versao Korea http://global.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/code-w/section-videos/pid-1005167804/

Murilo
28-06-2008, 01:01
Alex,

Alguma possibilidade de sair Point Break (Caçadores de Emoção) na Coréia com legenda em PT, com posterior lançamento aqui no Brasil??

http://bluray.highdefdigest.com/362/pointbreak.html

Jardel
28-06-2008, 12:58
Jardel,

Acredito que ST e AFO terão melhores transfers na versão da Sony ;)

Li os reports lá fora para GONY e PB, mas vc já recebeu os discos mesmo?

Em caso afirmativo, podeira dizer onde vc conseguiu? (já que PB falta ainda mais de uma semana para sair).

GONY é um pouco mais decepcionante pq o filme é relativamente recente. Já PB não dá para esperar muito mesmo, pois além de já ter 17 anos, as técnicas de filmagem sofriam um pouco com as constantes cenas de ação, paraquedismo, surf.


só hoje vi o post pois tava viajando,recebi sim o PB comprado pela highdef
nao fiquei satisfeito com a imagem,o som tá bom,mas nao sou critico assim para avaliar com clareza como voce faz,como leigo minha opiniao é que a imagem podia ser melhor,vi este filme no cinema e nao achei a mesma experiencia.

mjpmattos
30-06-2008, 07:49
Galera, vi la no inicio q o Ocean's 11 e Ocean's 12 são legendas pt-pt? não são pt-br não? Alguém pode confirmar isso? Tava querendo pegar o box, mas se for pt-pt vou repensar... Valeu!

Wiz
30-06-2008, 13:42
Alex,

Alguma possibilidade de sair Point Break (Caçadores de Emoção) na Coréia com legenda em PT, com posterior lançamento aqui no Brasil??

Murilo,

nesse caso acho que as chances são pequenas. Até onde sei Point Break nunca foi lançado na Coréia nem em DVD, acho que os direitos não devem ser nem da FOX.

Em DVD a melhor edição era japonesa, da Paramount, entitulada Ultimate Edition com DTS-ES 6.1.

Álvaro Coutinho
30-06-2008, 15:29
Oi!

Galera, vi la no inicio q o Ocean's 11 e Ocean's 12 são legendas pt-pt? não são pt-br não? Alguém pode confirmar isso? Tava querendo pegar o box, mas se for pt-pt vou repensar... Valeu!
Eu tenho o box e, realmente, só o último é pt-br. Mas sei lá, dá pra ver numa boa melhor que não ter o filme, ou para quem precisa, sem legenda nenhuma. Isso, NMHO, claro! ;) :legal:

2 abraços,

Álvaro

Jardel
30-06-2008, 17:22
Galera, vi la no inicio q o Ocean's 11 e Ocean's 12 são legendas pt-pt? não são pt-br não? Alguém pode confirmar isso? Tava querendo pegar o box, mas se for pt-pt vou repensar... Valeu!


sim , o 1 e o 2 sao legendas pt-pt , e vou te falar ,embora muita gente aqui nao pense igual a mim, eu acho um s... assistir filme com pt-pt,nesses casos vou de ingles.

Scrat
30-06-2008, 20:18
Já estava listado aqui, mas hoje que chegou o meu, só para confirmar que "Cloverfield" (EUA) está realmente com legendas em português-Brasil. Inclusive, legendas em pt-br até nos extras! Excelente!!!

Christino
30-06-2008, 21:16
Infelizmente os títulos com legendas em PT estão ficando escassos.

Wiz
30-06-2008, 22:20
Infelizmente os títulos com legendas em PT estão ficando escassos.

Huh? Não entendi Christino.

A Sony continua colocando em praticamente todos que ela detém os direitos aqui no Brasil.

A Warner voltou a fazer o mesmo.

A Paramount e Disney tb adotaram essa política.

Se me perguntassem, eu diria que os títulos com legenda em PT estão aumentando mais rápido que em qq outro momento anterior.

Christino
30-06-2008, 23:45
Wiz,

Eu não tenho tido essa impressão.
Qdo eu comecei a comprar filme, tinha um monte de opção e agora tenho q ficar esperando novidades pra ver se algum sai com legenda.

Vc deve estar correto, mas minha percepção diz o contrário.

Lá fora pelo menos não tenho encontrado muitas opções de compra. Isso pq sempre compro de 10 em 10 ou 6 em 6... Comprar 1 ou 2 não vale a pena pra mim por causa do frete.

Se vc olhar minhas vendas antigamente eu trazia muitos filmes sem legendas em PT-BR, mas depois demoravam uma eternidade para vender e poder comprar outros. Hoje em dia só com legendas, daí faço a alegria da família e fica fácil vender.

matheusdasilva
01-07-2008, 10:45
The Godfather Collection (USA) - Com legendas PT/BR

Fonte: http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=68157

Christino
01-07-2008, 12:47
Alguém sabe onde pesquisar os filmes na china? Tenho um colega em Shangai e ele está disposto a me trazer alguns filmes.

Só achei Japão, Coréia, Europa, Canadá, Austrália, EUA e Brasil. Na china não achei nada.

Jardel
01-07-2008, 16:08
ao contrario da versao em hd-dvd shrek 3 em blu-ray vem com legendas em portugues , confirmado pela contracapa que acabo de ver no site thehdroom

Pesconi
01-07-2008, 17:50
:legal: Pessoal e só clicar neste link para ter acesso a todos os DVDs com legendas em portugues que está sendo vendido na loja HiDef-USA.

http://www.hidefdvd.com/usa/index_con.php?dosearch=1&searchterms=portuguese&prodtype=9&x=27&y=10&searchin=ProductDetails&modifier=AND

gelonese.jr
01-07-2008, 20:02
Boa dica Pesconi, valeu :legal:.

Wiz
01-07-2008, 20:29
Eu não tenho tido essa impressão.
Qdo eu comecei a comprar filme, tinha um monte de opção e agora tenho q ficar esperando novidades pra ver se algum sai com legenda.

Bem, mas aí pq qd vc começou já tinha toda uma 'lista acumulada' vamos dizer. Tenho (quase) certeza que a taxa de crescimento da mesma, hj é maior que na época. ;)

Christino
01-07-2008, 20:36
you got it!!!

Jardel
02-07-2008, 17:54
bem eu nao tinha certeza se já estava na lista,mais agora posso confirmar que mais um titulo da Paramount vem com legendas em portugues The Ruins , confirmado pela contracapa do blu-ray.

PS acho que os titulos com legendas em portugues só vem aumentando....não entendi post prévio falando em redução dos filmes com legendas em portugues.

só o fato da Warner nos brindar com todos os dirty harry com legendas foi um marco

Jardel
02-07-2008, 18:50
Aos que interessarem Batman begins tem legendas em Portugues do BRASIL , isso mesmo , dessa vez a Warner colocou nossa legenda mesmo e não a de portugal como fez em Vendeta , e melhor , o PIP ou como a Warner prefere chamar "in Movie experience " também é legendado em nossa idioma, para mim que comprei esse titulo como meu primeiro HD-DVD ve-lo agora em toda a glória do Blu-ray me faz entender porque a Warner seguro para só lancá-lo com o bonus view.

PS: por último o mais inacreditavel.....a Imagem do preview dos seis minutos e 39 segundos do The Dark Knight é de arrasar qualquer resistencia ao Blu-Ray....

Oh Happy Day....:hilario::hilario::hilario::hilario:

Scrat
02-07-2008, 22:09
Ótimas notícias então sobre o Batman Begins! Pelas fotos o gift set parece ser show. Esse e "Vantage Point" estão na mira!

Wiz
02-07-2008, 22:29
Updates:

Shrek The Third - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (EUA)
The Godfather Trilogy - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (EUA)

cezar.rodrigues
03-07-2008, 13:46
Aos que interessarem Batman begins tem legendas em Portugues do BRASIL (...)

Excelente notícia... Já encomendei o meu Gift Set. :hilario:

e.duarte
03-07-2008, 17:37
Acabei de receber meu gift set. Minha opinião: Não vale a pena. Pela diferença de preço, preferia ter comprado o filme sozinho. Principalmente pois a caixa não é nada pratica. Tem um case azul dentro de uma embalagem outra embalagem onde está o livrinho e as fotos. O formato do Butch Cassidy, do Darty Harry ou do Close Encouters era muito mais bonito e prático.

Abraços,

Eduardo


Ótimas notícias então sobre o Batman Begins! Pelas fotos o gift set parece ser show. Esse e "Vantage Point" estão na mira!

fgsouza
04-07-2008, 12:14
Você consegue postar umas fotos Eduardo?

tico2112
04-07-2008, 14:17
Eduardo,

Voce encomendou o Batman Begins Gift Set em qual site?
Eu encomendei pela Amazon e a previsão de postagem é somente dia 08 de Julho.

Abraço,

Thiago

marcoantonio
04-07-2008, 15:46
http://images.dvdempire.com/gen/movies/1413242h.jpg

e.duarte
04-07-2008, 16:48
Eduardo,

Voce encomendou o Batman Begins Gift Set em qual site?
Eu encomendei pela Amazon e a previsão de postagem é somente dia 08 de Julho.

Abraço,

Thiago
Encomendei no Hidefdvd. Chegou em 3 dias. Eles sempre postam antes do lançamento. Pelo que entendi, eles recebem um estoque limitado antes da data de lançamento.

Abraços,


Eduardo

e.duarte
04-07-2008, 16:49
Você consegue postar umas fotos Eduardo?
Vou tentar fazer isso esse fds. Estou meio atolado de tempo, mas prometo tentar ao maximo.

Abraços,

Eduardo

Carlonis
04-07-2008, 20:41
putz...haja grana mas essa coleção do poderoso chefão é realmente imperdível ainda mais com legendas em pt.

Outra coisa alguém sabe se a fox pretende lançar BDs aqui no Brasil? ainda ñ vi nada dela e nenhum BD com uma mísera legenda em português.

RFL
07-07-2008, 15:22
Mais uma atualizaçao infantil - Madagascar:
"PORTUGUESE: Dolby Digital 5.1"
http://www.dvdempire.com/Exec/v4_item.asp?userid=99366350498542&item_id=1409347&tab=0&date=396365979861111&anchor=1#topoftabs

Sidplay
08-07-2008, 15:45
Batman: Gothan Knight não tem legenda em português? O DVD tem e porque em Blu-Ray não tem?? :(

viniciusLopes
08-07-2008, 17:25
Batman: Gothan Knight não tem legenda em português? O DVD tem e porque em Blu-Ray não tem?? :(

Sidney,

Pela contra-capa (http://www.dvdempire.com/Exec/v4_item.asp?userid=99366356515876&item_id=1398296&tab=5&back=1&anchor=1#topoftabs) realmente não consta :tu:

Sidplay
09-07-2008, 02:27
Sidney,

Pela contra-capa (http://www.dvdempire.com/Exec/v4_item.asp?userid=99366356515876&item_id=1398296&tab=5&back=1&anchor=1#topoftabs) realmente não consta :tu:

É uma pena mesmo. Engraçado que eles colocam legenda no DVD mas no Blu-Ray não. O jeito é esperar só Deus sabe quando lançarem aqui no Brasil.

Marv74br
09-07-2008, 04:29
300 não tem legendas em PT-BR, só espanhol, francês e inglês.

Link (http://www.amazon.com/300-Blu-ray-Gerard-Butler/dp/B000Q6GX5Y)

RFL
09-07-2008, 15:01
300 não tem legendas em PT-BR, só espanhol, francês e inglês.

Link (http://www.amazon.com/300-Blu-ray-Gerard-Butler/dp/B000Q6GX5Y)
La na lista diz Espanha e Holanda e nao EUA :legal:

Marv74br
09-07-2008, 15:08
La na lista diz Espanha e Holanda e nao EUA :legal:

Mas esse aí é Região B, não?

RFL
09-07-2008, 15:47
Mas esse aí é Região B, não?
Sim, a versao americana realmente nao tem legendas em portugues...

Wiz
09-07-2008, 15:50
Outra coisa alguém sabe se a fox pretende lançar BDs aqui no Brasil? ainda ñ vi nada dela e nenhum BD com uma mísera legenda em português.

Eles vão começar em agosto, com AVP2 e I, Robot.

Esses e alguns outros da FOX com legendas em pt já estão disponíveis na Coréia e constando na lista.




Mas esse aí é Região B, não?

Não, todos discos da Warner são region free.

Todos os discos presentes na lista são compatíveis com players RA.

Marv74br
09-07-2008, 15:54
Sim, a versao americana realmente nao tem legendas em portugues...

Droga, agora já comprei da Região A... :P
O da região B rodaria no meu PS3 Americano?

RFL
09-07-2008, 15:55
Eles vão começar em agosto, com AVP2 e I, Robot.

Esses e alguns outros da FOX com legendas em pt já estão disponíveis na Coréia e constando na lista.





Não, todos discos da Warner são region free.

Todos os discos presentes na lista são compatíveis com players RA.Ah, nao sabia disso, mto bom saber!!!

RFL
09-07-2008, 15:56
Droga, agora já comprei da Região A... :P
O da região B rodaria no meu PS3 Americano?Segundo o amigo Wiz que fez a lista esses discos sao todos region free :legal:

Marv74br
09-07-2008, 16:08
Segundo o amigo Wiz que fez a lista esses discos sao todos region free :legal:

Blz, vou ficar mais esperto nos próximos... :P

matheusdasilva
13-07-2008, 10:40
NA Amazon consta que o BD REDBELT terá legenda e áudio PT/BR:legal:
Não cheguei a assistir no cinema, mas perece ser um bom filme
Sds

Erick Sokolowski
13-07-2008, 21:16
Eles vão começar em agosto, com AVP2 e I, Robot.

Esses e alguns outros da FOX com legendas em pt já estão disponíveis na Coréia e constando na lista.

Oba... Agora só falta a Universal criar vergonha na cara para começar a legendar também seus filmes em PT. Nenhum dos seus futuros lançamento tem legendas em PT.

Wiz
15-07-2008, 20:12
Conforme já tinha especulado, o segundo BD nacional da FOX será:

Alvin And The Chipmunks - BD-25 - AVC - DTS HD MA 5.1 48/24 (Coréia, Brasil)

Outro update:

Madagascar - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (EUA)

C.D.
16-07-2008, 01:14
Será que teve o lançamento cancelado?

Abs a todos.

Wiz
16-07-2008, 11:40
Mais uma boa notícia (trazida pelo amigo Kas), a Sony corrigiu as versões nacionais dos discos Hellboy e Vertical Limit, para agora incluirem legendas pt-br.


Hellboy - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Brasil)
Vertical Limit - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Brasil)

Fica ainda a curiosidade que Vertical Limit tem novo encode AVC (espelhando a versão UK) ao contrário do MPEG2 da versão americana. Pretendo comparar as versões em breve.

Murilo
16-07-2008, 12:41
Alex,

Tô procurando o CARS nacional pra comprar e não acho. Não seria lançado em junho??

mbmendonca
16-07-2008, 12:48
Ola Murilo,

O CARS nacional se não me engano foi lançado no começo de maio. Comprei o meu na Laserland, mas so tinha um aquele dia, e o vendedor não sabia quando chegaria novamente.

Abracos..

Desotti
16-07-2008, 12:52
Murilão, vi o Cars nacional na FNAC de Campinas e já faz um bom tempo, logo depois de eu ter comprado o japonês.

Quando eu passar por lá dou uma olhada e, se achar, te ligo. :tu:

[[]]'s

Wiz
16-07-2008, 13:24
Murilo,

como os amigos falaram, já está disponível desde maio. Inclusive tem lá um review comparativo no Wiz Picks! :legal:



Se tiver difícil achar em lojas, tem aqui na DVDworld

www.dvdworld.com.br

Fabio Paiva
16-07-2008, 17:44
Wiz,

Wild Hogs -JP saiu da lista por algum motivo?

Abração:legal:

Murilo
16-07-2008, 18:06
Valeu amigos :legal:

É que procurei semana passada na DVDWORLD e não tinha :tu:

Mas R$ 99 é carinho heim... mandando buscar do Japão sai por uns R$ 70 :)

midnight
16-07-2008, 21:58
Qual loja consegue comprar por esse preço no JP?

Wiz
16-07-2008, 23:54
Wiz,

Wild Hogs -JP saiu da lista por algum motivo?

Abração:legal:

Cagada minha, só pode :bD

Será que 'sumiu' mais algum?

mbmendonca
17-07-2008, 11:01
Valeu amigos :legal:

É que procurei semana passada na DVDWORLD e não tinha :tu:

Mas R$ 99 é carinho heim... mandando buscar do Japão sai por uns R$ 70 :)


Nao so sai mais barato, como tambem o japonês é bem melhor acabado.:legal:
Essa caixa "gorda" vendida aqui não combina.

Abracos...

RFL
17-07-2008, 15:46
Valeu amigos :legal:

É que procurei semana passada na DVDWORLD e não tinha :tu:

Mas R$ 99 é carinho heim... mandando buscar do Japão sai por uns R$ 70 :)
Eh, qual loja? No Hmv da pra conseguir um pouco mais em conta que aqui no Brasil, mas 70 reais nao...

Fabio Paiva
17-07-2008, 18:20
Cagada minha, só pode :bD
Será que 'sumiu' mais algum?

:lol::lol::lol:
Acho que não sumiu mais nenhum não...
Tô esperando pintar mais algum interessante na HMV para comprar junto com esse Wild Hogs.

Abração:legal:

jfedias
17-07-2008, 19:38
Acabei de comprar no meu PS3 e estava querendo algumas sugestões de lojas para comprar filmes em Blu-Ray.
Se possível com relatos de prazo de entrega, cobrança de imposto e etc.!
Fico grato pela atenção.

Abraços,
João

Christino
17-07-2008, 20:07
Acabo de receber de um colega o TALLADEGA NIGHTS, americano.

Pra minha surpresa não tem legendas em Português.

Ele disse que ganhou num evento!!!! rararara

Jardel
17-07-2008, 20:22
Não sei sa já postaram aqui mais acabo de confirmar que a Warner fez a prometida revisao do hd-dvd The Perfect Storm , incluindo rerlamente 1080p no blu-ray, dolby true-hd e legendas em PORTUGUES!!!!

Jardel
17-07-2008, 20:32
tava pensando em comprar estes dois titulos nacionais depois da correção da Sony , mas fico na duvida como é que posso saber se na dvdworld por exemplo não vão me mandar o com legendas de portugal? será que asubstituição fisica já acopnteceu nos estoques deles?

Wiz
17-07-2008, 21:34
Acabei de comprar no meu PS3 e estava querendo algumas sugestões de lojas para comprar filmes em Blu-Ray.
Se possível com relatos de prazo de entrega, cobrança de imposto e etc.!
Fico grato pela atenção.


Veja o tópico fixo ao lado desse. :tu:


Acabo de receber de um colega o TALLADEGA NIGHTS, americano.

Pra minha surpresa não tem legendas em Português.

Ele disse que ganhou num evento!!!! rararara

Mas é o rated ou o unrated? O rated (que vinha grátis no PS3) sei que não tem mesmo não.


Não sei sa já postaram aqui mais acabo de confirmar que a Warner fez a prometida revisao do hd-dvd The Perfect Storm , incluindo rerlamente 1080p no blu-ray, dolby true-hd e legendas em PORTUGUES!!!!

Ótima notícia :legal:


tava pensando em comprar estes dois titulos nacionais depois da correção da Sony , mas fico na duvida como é que posso saber se na dvdworld por exemplo não vão me mandar o com legendas de portugal? será que asubstituição fisica já acopnteceu nos estoques deles?

A DVDworld tinha retirado todos os títulos errôneos. Se algum desses já re-apareceu, imagino ser o corrigido sim. As versões confirmadas vieram do Submarino :tu:

Christino
17-07-2008, 23:17
É o do PS3... Por isso não tem legendas em Português.

Adorei o filme. Fazia tempo que eu não ria tanto!!!!

C.D.
18-07-2008, 04:37
Não sei sa já postaram aqui mais acabo de confirmar que a Warner fez a prometida revisao do hd-dvd The Perfect Storm , incluindo rerlamente 1080p no blu-ray, dolby true-hd e legendas em PORTUGUES!!!!

Mas Jardel, no Amazon aparece assim:

Language: English
Subtitles: English, French, Spanish

Eles devem estar errados, né?

Abs.

matheusdasilva
18-07-2008, 07:24
No site da amazon consta pra venda para os seguintes BDs com legendas PT:
The Da Vinci Code, Marie Antoinette, Jerry Maguire, Made of Honor.

É Aguardar pra ver se confirma
Sds

Wiz
18-07-2008, 10:42
CD,

pode confiar. Specs de site são muito imprecisos, é por isso que mantemos a lista.


Matheus,

Made Of Honor, em princípio, está confirmado mesmo, mas o restante não foi nem sequer anúnciado oficialmente. A amazon faz muito desse fishing, tipo coloca lá em pre-order títulos que nem foram anúnciados. Da Vinci Code está lá desde dez/06 e deve sair só qd a sequência chegar aos cinemas ou vão lança-los simultâneamente em BD.

Wiz
18-07-2008, 10:47
Updates:

Made Of Honor - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (Dial. Norm. Off) (EUA)
The Exorcism Of Emily Rose - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (Dial. Norm. Off) (EUA)
The Perfect Storm - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 (EUA)

RFL
18-07-2008, 11:24
Mas Jardel, no Amazon aparece assim:

Language: English
Subtitles: English, French, Spanish

Eles devem estar errados, né?

Abs.
A amazon nao eh mto confiavel nao... Olha nesse site, tem a contra capa de todos os produtos e la vc checa com mais certeza :legal:
http://www.dvdempire.com/Exec/v4_item.asp?userid=99366350498542&item_id=1403783&tab=5&back=1&anchor=1#topoftabs

Wiz
18-07-2008, 12:02
Mais dois:

Gone Baby Gone - BD-50 - VC-1 - PCM 5.1 (Japão)
Meet The Robinsons - BD-50 - AVC - PCM 5.1 (Japão)

Scrat
19-07-2008, 11:55
Já foi falado que a Fox está iniciando a produção de Blu Rays nacionais nesse meio de ano. Só para constar, já vi ontem numa Saraiva aqui em SP "Alvin e os Esquilos" (nacional) à venda. Se não me engano estava R$ 89.

Jardel
19-07-2008, 13:25
Mas Jardel, no Amazon aparece assim:

Language: English
Subtitles: English, French, Spanish

Eles devem estar errados, né?

Abs.


certeza absoluta que tem, pois tenho o filme em minhas maos, se quiser ver a contracapa real va no site da dvdempire eles já colocaram essa semana a contracapa mostrando as atualizacoes feitas para o BD.

A maioria dos sites nao é muito criterioso em relacao aos specs,por isso sempre busque foto da contracapa que é mais certo.(as vezes nem leas sao como no caso dos titulos da disney que tem audio e legenda em portugues e nada fala nas capas.

vou olhar hoje a noite se a legenda do perfect storm é pt,br ou pt-pt por que infelizmente no vendeta eles botaram a legenda pt-pt

jfedias
20-07-2008, 09:07
Alguém sabe onde posso encontrar o BD nacional de Hellboy?
Só tenho encontrado o importado.

C.D.
20-07-2008, 21:06
vou olhar hoje a noite se a legenda do perfect storm é pt,br ou pt-pt por que infelizmente no vendeta eles botaram a legenda pt-pt


Valeu, Jardeu!

Aguardamos, então, se é PT-BR ou PT-PT.

Obrigado.

C.D.

Wiz
21-07-2008, 11:17
Mais updates. Novos títulos com distribuição oficial no Brasil

Anger Management - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (Brasil)
I Know What You Did Last Summer - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
In The Line Of Fire - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Men In Black - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (Dial. Norm. Off) - Profile 2.0 (EUA, Brasil)
So I Married An Axe Muder - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Superbad - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 & DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) + BD-25 p/ extras (Brasil)
The Professionals - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
The Tudors - Complete First Season - BD- 50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (Espanha, Brasil)

Fabio Paiva
21-07-2008, 17:42
Caramba Wiz,

Tão vindo de enxurradas, hein!!!:aplauso::aplauso::aplauso:

Wiz
21-07-2008, 21:36
Exatamente Fábio, tb penso assim.

Mas vira e mexe leio posts dizendo exatamente o contrário, vai entender. :confused:

Inclusive, achei impressionante a rapidez com que a Sony corrigiu alguns dos títulos que vieram com legendas trocadas ou sem legendas. Pensei que fossem ficar anos fora do mercado, com status de suspensos.

Verdiani
21-07-2008, 22:44
Desculpe a pergunta perdida no "fim" do tópico, com certeza ja falaram isso no meio, mas agora (22:45) ja tomei umas cervas e fiquei com preguiça de procurar no meio do tópico...

Essa DVD Empire é confiável?
Estou acostumado a comprar pela CDUniverse, e tenho percebido q o serviço de informações (especialmente sobre as legendas ) é ruim e falho...
Por isso estou procurando outro site q envie p/ o Brasil...
Obrigado

Wiz
21-07-2008, 23:19
Mais dois:

Broken Trail - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
The Bone Collector - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (Brasil)

Wiz
21-07-2008, 23:23
Alguém sabe onde posso encontrar o BD nacional de Hellboy?
Só tenho encontrado o importado.

www.dvdworld.com.br (http://www.dvdworld.com.br)




Essa DVD Empire é confiável?

Sim

Por favor, mantenham as perguntas e a discussão sobre lojas no tópico apropriado (fica logo ao lado desse).

fernandobini
22-07-2008, 11:03
Notei que nas especificações dos sites que alguns discos bd está escrito assim : VÍDEO Widescreen & 16:9 Anamórfico

Isso quer dizer que pode-se optar pelo formato que preferir ? o wide 2,35:1 e o anamórfico ?

Obrigado ...:legal:

viniciusLopes
22-07-2008, 15:19
Wiz,

O filme I, Robot já foi lançado no Brasil pela fox, favor, incluir na lista (Brasil) :legal:

Será que é a mesma especificação técnica da Coreia?

I, Robot - BD-50 - AVC - DTS HD MA 5.1 48/24 (Coréia, Brasil)

Fabio Paiva
22-07-2008, 18:20
... Mas vira e mexe leio posts dizendo exatamente o contrário, vai entender. :confused:

Inclusive, achei impressionante a rapidez com que a Sony corrigiu alguns dos títulos que vieram com legendas trocadas ou sem legendas. Pensei que fossem ficar anos fora do mercado, com status de suspensos.
Wiz,

Eu acho que ou o pessoal não vivenciou o nascimento do DVD ou a memória relevou aquela época!!!:ataque:
Eu lembro de ter comprado meu DVD Sharp, que era bem legal por sinal, e ficar meses sem ter NENHUM dvd para ver...:p

Abraços:legal:

Scrat
22-07-2008, 21:57
Wiz,

O filme I, Robot já foi lançado no Brasil pela fox, favor, incluir na lista (Brasil) :legal:

Será que é a mesma especificação técnica da Coreia?

I, Robot - BD-50 - AVC - DTS HD MA 5.1 48/24 (Coréia, Brasil)

Não sei se dá para confiar nas especifiações que essa loja mostra, mas está aí o BD nacional do "Eu, Robô"

http://www.allcenter.com.br/allcenter/produto.asp?ID=19130&tipo=&depID=BLURAY

viniciusLopes
23-07-2008, 10:03
Não sei se dá para confiar nas especifiações que essa loja mostra, mas está aí o BD nacional do "Eu, Robô"



Vou receber o BD Eu Robô (nacional) hoje em casa. À noite coloco as informações corretas aqui :legal:

C.D.
23-07-2008, 20:59
Wiz,

Eu acho que ou o pessoal não vivenciou o nascimento do DVD ou a memória relevou aquela época!!!:ataque:
Eu lembro de ter comprado meu DVD Sharp, que era bem legal por sinal, e ficar meses sem ter NENHUM dvd para ver...:p

Abraços:legal:


Eu também tinha esse Sharp! Por muito tempo, o único DVD com legendas em Português, nacional, era o "Era uma vez na América". :D

viniciusLopes
24-07-2008, 11:22
Vou receber o BD Eu Robô (nacional) hoje em casa. À noite coloco as informações corretas aqui :legal:

Wiz e colegas,

Recebi ontem o BD Eu Robô (I, Robot) ontem e confirmo as especificações abaixo:

I, Robot - BD-50 - AVC - DTS HD MA 5.1 48/24 (Coréia, Brasil)

Sobre a caixinha, é ''igual'' da Sony Brasil (tamanho e grossura)

Wiz
24-07-2008, 15:33
Mais dois:

Jerry Maguire - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)
L.A. Confidential - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (EUA)

Blu Master
24-07-2008, 22:36
Alguém sabe se existe alguma possibilidade da coleção Matrix recém anunciada ter legendas em português?

xfileman
25-07-2008, 09:40
Alguém sabe se existe alguma possibilidade da coleção Matrix recém anunciada ter legendas em português?

Acho que é a uma das respostas mais aguardadas do ano... assim como Iron Man e Transformers... mas em alguma parte do mundo, ( onde compramos ) deve ter...

Mas pelo que tudo indica dos lançamentos, já estão vendo com outros olhos essa "posição" de legendas.

Sidplay
25-07-2008, 13:46
Alguém aqui comprou Batman Begins - edição limitada? Que coisa linda que é essa edição, to muito interessado em comprar. E felizmente tem legendas em português.

Scrat
25-07-2008, 17:05
Outro lançamento que aguardo com expectativa é a coleção James Bond em BD. Seis títulos já estão em pré-venda na amazon. Mas como serão distribuídos pela Fox/MGM não tenho muitas esperanças de legenda em pt-br :choro:

Elioth
25-07-2008, 21:48
Aquele HELLBOY que está na lista confere? tem mesmo legendas em PT? Pois há algum tempo atras alguem comprou da coreia e confirmou que não tem legendas em PT.

Scrat
25-07-2008, 21:56
Excelente notícia!!!

"Transformers" (duplo) em BD virá com legendas em pt!!!

http://www.dvdempire.com/Exec/v4_item.asp?userid=99366354303838&item_id=1409331&tab=5&back=1&anchor=1#topoftabs

gelonese.jr
25-07-2008, 22:03
Excelente notícia!!!

"Transformers" (duplo) em BD virá com legendas em pt!!!

http://www.dvdempire.com/Exec/v4_item.asp?userid=99366354303838&item_id=1409331&tab=5&back=1&anchor=1#topoftabs


Tomara que não seja portugues de Portugal :(. Muito chique a edição: extras em HD, BD LIVE, P-I-P :legal:!!

Scrat
25-07-2008, 22:46
Depois dessa confirmação da legenda já reservei o meu na Amazon. O preço lá desse BD sai mais barato que o DVD desse filme aqui.

Sidplay
25-07-2008, 23:16
Tomara que não seja portugues de Portugal :(. Muito chique a edição: extras em HD, BD LIVE, P-I-P :legal:!!

Espero que seja PT-BR. Esse eu to interessado também.

midnight
25-07-2008, 23:34
Alguém aqui comprou Batman Begins - edição limitada? Que coisa linda que é essa edição, to muito interessado em comprar. E felizmente tem legendas em português.

Eu comprei, mas ainda não chegou. Tô na expectativa. :bD

Scrat
25-07-2008, 23:50
Eu comprei o "batman begins", edição em BD simples. Não chegou ainda. Dizem que não tem menu mas os extras, a imagem o e som valem. E alguém aqui nesse tópico comprou o gift set e disse que não valia tanto a pena assim...

Serghius
26-07-2008, 01:40
Mais dois:


L.A. Confidential - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16

Wiz, você poderia postar o link de onde comprou??Estou querendo este BD há muito tempo e nem sabia que já tinha sido lançado.
Valeu. :legal:

Sidplay
26-07-2008, 04:37
Eu comprei, mas ainda não chegou. Tô na expectativa. :bD

De qual site você comprou? Eu estou afim de comprar da DVD Empire, pois o frete por Air Mail está baratinho.

Scrat
26-07-2008, 09:19
Wiz, você poderia postar o link de onde comprou??Estou querendo este BD há muito tempo e nem sabia que já tinha sido lançado.
Valeu. :legal:

"LA Confidential" está em pré-venda para 23/09. :legal:

Serghius
26-07-2008, 13:38
"LA Confidential" está em pré-venda para 23/09. :legal:
Valeu. :legal:

Christino
27-07-2008, 00:09
Na amazon esse filme aparece com legenda em Portugues

The Jane Austen Book Club [Blu-ray]

Audio e legendas

midnight
27-07-2008, 00:44
Eu comprei, mas ainda não chegou. Tô na expectativa. :bD
De qual site você comprou? Eu estou afim de comprar da DVD Empire, pois o frete por Air Mail está baratinho.

Eu comprei na Hidefdvd.

Sidrack Marinho
28-07-2008, 01:36
Ei pessoal, já estão incluídos esses títulos?

Die Hard (1988)
Die Hard 2 (1990)
Die Hard 4.0 (2007)

De acordo com os links abaixo, foi lançado somente na França um Blu-ray em região zero (A/B/C) de cada um contendo legendas em Português, só não me perguntem se é Português brasileiro ou de Portugal, pois não conferi os discos. E conhecendo a Fox como conheço, muito provavelmente devem ser somente pro filme.

http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=11974
http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=11972
http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=11974

Edit: O quarto filme na França usa a região B, que é da Europa, Oriente Médio, África ou Oceania, diferente da A (que Estados Unidos e Brasil por exemplo, utilizam). Provavelmente os Die Hard sejam vendidos no site da Amazon.CA (canadense), mas como não poderia deixar de ser, não tem nenhuma informação nem mostram a contra-capa dos filmes.

Mais títulos que achei assim:

The Pursuit of Happyness (2006)

Bluray B Holland - (Sony Pictures Home Entertainment)

Subtitles: English, Spanish, Hungarian, Russian, Polish, Czech, Dutch, Portuguese, Danish, Norwegian, Finnish, and Swedish (TBC)

http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=10800

Pathfinder (2007)

Bluray B France - (Fox - Unrated)

Subtitles: Dutch, English, French, French HoH and Portuguese

http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=12069

Wiz
28-07-2008, 12:13
Maurilio,

obrigado pelas informações, qt ao The Pursuit Of Happyness e Pathfinder são iguais as versões da espanha, mas não estou incluindo títulos região B na lista, pois aí começam os problemas de compatibilidade e fica complicado.

Qt ao Die Hard as legendas são pt-pt, mas sendo região livre, incluirei na lista


Na amazon esse filme aparece com legenda em Portugues

The Jane Austen Book Club [Blu-ray]

Audio e legendas

Informação confirmada, valeu Christino.

Christino
28-07-2008, 22:27
Wiz,

Adiciona o OTIS: Uncut.

Christino
28-07-2008, 22:29
Warriors of heaven também.

http://www.amazon.com/Warriors-Heaven-Earth-Blu-ray-Jiang/dp/B000MTOOXS/ref=sr_1_41?ie=UTF8&s=dvd&qid=1217294870&sr=1-41

Wiz
28-07-2008, 23:58
Updates:

Die Hard - BD-50 - AVC - DTS-HD MA 5.1 48/24 (Legendas pt-pt) (França)
Die Hard 2 - BD-50 - AVC - DTS-HD MA 5.1 48/24 (Legendas pt-pt) (França)
Die Hard With A Vengeance - BD-50 - AVC - DTS-HD MA 5.1 48/24 (Legendas pt-pt) (França)
Otis (Uncut Version) - BD-25 - VC-1 - DD 5.1 48/16 (EUA)
The Jane Austen Book Club - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)
Warriors Of Heaven And Earth - BD-50 - MPEG-2 - PCM 5.1 48/16 (EUA)

Luiz Octavio
29-07-2008, 13:09
Speed Racer vem com audio e legenda em portugues. (dvd empire)

matheusdasilva
29-07-2008, 14:28
Speed Racer vem com audio e legenda em portugues. (dvd empire)


Ôpa...
Eu num cheguei a assistir no cinema, mas com certeza essa vai pra "wishlist".
Valeu pela informação

Scrat
29-07-2008, 22:23
"Redbelt", já comentado, confirmado pela contra-capa que terá áudio e legenda em pt.

Wiz
30-07-2008, 11:37
Updates

Erin Brockovich - BD-50 - VC-1 - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (Coréia, UK, Espanha)
RV - BD-25 - MPEG-2 - PCM 5.1 48/16 (Espanha)
Red Belt - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA)
Underdog - BD-50 - AVC - PCM 5.1 48/16 (Possivelmente legendas pt-pt) (Espanha)

e.duarte
30-07-2008, 11:55
Wiz,

Erin Brockovich (UK) é region free?

Abraços,

Eduardo

Wiz
30-07-2008, 14:22
É sim Eduardo :legal:

Pode ficar tranquilo que todos os discos da lista são sempre pelo menos RA, quando não são ABC

Scrat
31-07-2008, 18:46
Mais um da Sony confirmado pela contra-capa

"Encontro de Amor" (maid in Manhattan) - comédia romântica com Jennifer Lopez e Ralph Fiennes. Áudio e legenda em pt (inclusive DolbyHD em pt!). Pré-venda para 30/09.
http://www.dvdempire.com/Exec/v4_item.asp?userid=99366354303838&item_id=1417530&tab=5&back=1&anchor=1#topoftabs

leonardocortes
01-08-2008, 00:45
Speed Racer vem com audio e legenda em portugues. (dvd empire)


A notícia ruim é que o audio é só DD 5.1, não tem audio lossless,o fim da picada isso pra um lançamento desse.:xingo2::xingo:

Sidplay
04-08-2008, 01:08
Alguém que tenha o Batman Begins (edição normal ou limitada) pode me dizer se os extras tem legendas em português?

Eu assisti o 2 ontem no cinema e me empolguei demais com o filme que me deu vontade de comprar o primeiro. E espero muito que tenha legendas em português no 2 em Blu Ray.

Edit: lembrei de outra coisa aqui que quero perguntar. Na opinião de vocês, será que essa edição limitada do Batman Begins sai no Brasil? É que eu pensei em esperar pra ver se sai, mas sei não, eu acho que só deve sair a edição simples mesmo.

jfedias
04-08-2008, 14:05
O Jumper europeu tem legendas em Português, agora não sei se PT-PT ou PT-BR.
Wiz, você sabe alguma coisa sobre isso e se ele tem bloqueio de região?

Scrat
04-08-2008, 21:20
O "Jumper" é da Fox. Já testei um BD da Fox europeu (Reg B) e não rodou no meu PS3 americano (Reg A). Foi o "Rise of the Silver Surfer".

Wijes
05-08-2008, 22:48
Alguém que tenha o Batman Begins (edição normal ou limitada) pode me dizer se os extras tem legendas em português?

Eu assisti o 2 ontem no cinema e me empolguei demais com o filme que me deu vontade de comprar o primeiro. E espero muito que tenha legendas em português no 2 em Blu Ray.

Edit: lembrei de outra coisa aqui que quero perguntar. Na opinião de vocês, será que essa edição limitada do Batman Begins sai no Brasil? É que eu pensei em esperar pra ver se sai, mas sei não, eu acho que só deve sair a edição simples mesmo.

Sidplay,

Comprei a edição Limitada do Batman Begins e nos extras também foi disponibilizado legendas em Pt-Br, no meu caso valeu e muito a pena a compra desta edição.

Abs,

William

Murilo
06-08-2008, 07:32
Mais um com áudio e legenda em português:

Hannah Montana And Miley Cyrus: Best Of Both Worlds Concert Tour

http://bluray.highdefdigest.com/1295/hannahmontana_bestofbothworlds.html

Luiz Octavio
06-08-2008, 10:29
aluguei um BR do filme "Maldita Sorte" ( Good Luck Chuck) com audio e legenda em português-PT

xfileman
06-08-2008, 17:35
Desculpem galera, mas to querendo o Hellboy, sabem me dizer se o que tem legendas português é essa versão: "Edição do Diretor" ?

Tanto no Submarino quanto no DVDWorld estão por R$ 89,90... é isso?

Segue link do Submarino:
http://www.submarino.com.br/dvds_productdetails.asp?Query=ProductPage&ProdTypeId=6&ProdId=21348319&ST=SE#javascript;

Obrigado

jfedias
06-08-2008, 17:52
Cara, eu não sei se essa versão do Submarino é a que tem a legenda em português, mas a da DVDWorld o Wiz me disse há algum tempo que tinha.
Só te dou um conselho: NÃO compre no Submarino. Minhas últimas 3 compras lá deram problema!

leonardocortes
06-08-2008, 20:18
aluguei um BR do filme "Maldita Sorte" ( Good Luck Chuck) com audio e legenda em português-PT


Esse BD é nacional?Pq o americano não tem leg muito menos audio em pt-br.

Wiz
06-08-2008, 21:11
Esse BD é nacional?Pq o americano não tem leg muito menos audio em pt-br.

Ainda não saiu oficialmente no Brasil, mas será o mesmo disco que já está disponível na Coréia e Espanha (tem aqui na lista).

leonardocortes
06-08-2008, 21:25
Wiz, eu vi que tava na lista mas eu perguntei se era o disco nacional justamente pra saber se já tinha saído aqui no Brasil,pra ter acesso mais fácil.:legal:

Wiz
06-08-2008, 23:04
Updates:

7 Seconds - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)
Maximum Risk - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) (EUA)

Sidplay
07-08-2008, 08:44
Sidplay,

Comprei a edição Limitada do Batman Begins e nos extras também foi disponibilizado legendas em Pt-Br, no meu caso valeu e muito a pena a compra desta edição.

Abs,

William

Que ótimo, agora sim vai valer muito a pena comprar essa edição. Que site você comprou? E você foi taxado?

Sidplay
07-08-2008, 08:49
Estou querendo comprar O Motoqueiro Fantasma nacional no site da Saraiva. Alguém aqui já viu o nacional e recomenda? A qualidade ficou a mesma que o importado? Menus estão em português? Eu perguntei isso do menu porque o Harry Potter nacional tem menu em inglês.

xfileman
07-08-2008, 09:03
Cara, eu não sei se essa versão do Submarino é a que tem a legenda em português, mas a da DVDWorld o Wiz me disse há algum tempo que tinha.
Só te dou um conselho: NÃO compre no Submarino. Minhas últimas 3 compras lá deram problema!

Ok, obrigado pela dica... vou dar prioridade para a DvdWorld. Só que no site eles dizem: Legendas; Inglês, Espanhol. Chinês, Tailandês

Christino
07-08-2008, 09:31
Alguém me corrija se eu estiver errado, mas os discos são exatamente os mesmos vendidos lá fora.
O que muda é a capa que tem textos em brasileiro.




Estou querendo comprar O Motoqueiro Fantasma nacional no site da Saraiva. Alguém aqui já viu o nacional e recomenda? A qualidade ficou a mesma que o importado? Menus estão em português? Eu perguntei isso do menu porque o Harry Potter nacional tem menu em inglês.

midnight
07-08-2008, 10:39
Blood Diamond - Versão Européia (amazon.co.uk) não tem legenda em PT.

Destiny
07-08-2008, 17:16
Estou querendo comprar O Motoqueiro Fantasma nacional no site da Saraiva. Alguém aqui já viu o nacional e recomenda? A qualidade ficou a mesma que o importado? Menus estão em português? Eu perguntei isso do menu porque o Harry Potter nacional tem menu em inglês.

A imagem tá perfeita, pode compra tranquilo!!!
Aliás to vendendo o bd do John Mayer - Where The Light Is por R$ 45,00 se algume tiver interesse é só mandar uma MP

Sidplay
08-08-2008, 02:10
A imagem tá perfeita, pode compra tranquilo!!!
Aliás to vendendo o bd do John Mayer - Where The Light Is por R$ 45,00 se algume tiver interesse é só mandar uma MP

Valeu Destiny. :legal:

matheusdasilva
08-08-2008, 13:57
Iupiiiii:rever1:
BD Iron Man com legendas PT em Setembro...:aplauso:

Detalhes:
http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=68506

http://www.omelete.com.br/dvd/100014348/Homem_de_Ferro.aspx

Esse vai vir de monte pro Brasil...:lol:
Sds

viniciusLopes
08-08-2008, 14:55
BD Iron Man com legendas PT em Setembro...:aplauso:

Detalhes:
http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=68506



Simplesmente animal a capa do BD Iron Man, já virou meu AVATAR :bD:feliz:


http://www.dvdtimes.co.uk/protectedimage.php?image=CoverArt/ironman_US_bd.jpg_08082008

RFL
08-08-2008, 15:54
Blood Diamond - Versão Européia (amazon.co.uk) não tem legenda em PT.
Sim, eu tb vi isso, mas pode ser que a versão seja diferente em um país do que em outro... Eu não sei qual país europeu que conta as legendas, se alguem souber eu agradeço! :legal:

Elioth
08-08-2008, 18:01
Iupiiiii:rever1:
BD Iron Man com legendas PT em Setembro...:aplauso:

Detalhes:
http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=68506

http://www.omelete.com.br/dvd/100014348/Homem_de_Ferro.aspx

Esse vai vir de monte pro Brasil...:lol:
Sds


Shooooooooooooow de bola. acabei de ler no dvdactive.com

Já ia comprar mesmo. agora então.....:hilario:

leonardocortes
08-08-2008, 18:19
Esse BD do Iron Man acho que vai ser o primeiro filme que vou comprar e não vou vender depois.Faço coleção só de shows mas esses vou ser obrigado a ficar com ele.:rever1:

Sidplay
09-08-2008, 00:18
Ótima notícia!! Estava doido pra comprar esse filme e só poderia comprar se tivesse legenda em BR. Agora fiquei animado!! :feliz:

audoy
09-08-2008, 23:36
Alvin e os esquilos, versão nacional, está sendo vendido na FNAC e Saraiva por R$ 119,00. É um disparate!!! :irado:

Será que compensa comprar a versão da Coréia ? (pedindo outro junto para compensar o frete). Seria a mesma versão?

Audoy

Sidplay
10-08-2008, 04:33
Acabei de efetuar a compra de 3 filmes em Blu Ray na Hidef. Comprei Batman Begins - Limited Edition, Troy e Top Gun. Estou muito ansioso pra ver Top Gun.

Destiny
10-08-2008, 06:29
Acabei de efetuar a compra de 3 filmes em Blu Ray na Hidef. Comprei Batman Begins - Limited Edition, Troy e Top Gun. Estou muito ansioso pra ver Top Gun.

Eu tb tô ancioso pra ver Top Gun em blu ray!!!! alguém da lista já chegou a ver? Devo fazer o pedido do meu hoje!!! Troy tá perfeito!!! Vc vai gostar!!!

Sidplay
10-08-2008, 17:09
Eu tb tô ancioso pra ver Top Gun em blu ray!!!! alguém da lista já chegou a ver? Devo fazer o pedido do meu hoje!!! Troy tá perfeito!!! Vc vai gostar!!!

Acredito que ninguém chegou ver ainda pois vai ser lançado dia 12 ainda. Estou muito ansioso pra ver Troy também. Espero que saia logo Gladiador e Coração Valente em Blu Ray. Sou muito fã de filme épico.

Kamen Rider Jeff
11-08-2008, 20:09
Os Goonies com legendas em português (na Espanha)!:legal:

Características del Blu-ray:


Contenido: 1 Disco.
Imagen: 2.40:1 1080p (Alta Definición).
Audio:

Dolby TrueHD 5.1 Inglés.
Dolby Digital 5.1 Inglés.
Dolby Digital 2.0 Inglés, Castellano, Alemán, Italiano.


Subtítulos: Inglés, Castellano, Alemán, Italiano, Portugués, Noruego, Sueco,.

Contenido Extra:


Cómo se hizo Los Goonies.
Escenas suprimidas.
Vídeo musical de Cyndi Lauper.
Tráiler cinematográfico.
Comentarios en audio con tesoros escondidos en video.

http://www.zonadvd.com/modules.php?name=News&file=article&sid=16263

ALEGRETTI
11-08-2008, 20:31
Poxa que legal!!!!

Goonies marcou minha infância. :legal:

Sidplay
11-08-2008, 23:32
Mas não vai sair nos EUA? Quero esperar pra ver se sai nos EUA com legenda em portugues. Não compraria essa versão por causa do nome estar em espanhol.

Acho que Goonies em alta definição com o áudio classico da TV nunca vamos ter né? Esperei tanto por uma versão em DVD com o áudio da TV e não saiu até hoje.

Blu Master
11-08-2008, 23:40
Pois é, o áudio original em português seria essencial em um filme como esse por causa do fator nostalgis, mesmo que fosse mono. Espero que venham mais clássicos da Sessão da Tarde.

Destiny
12-08-2008, 12:14
Esse eu quero!!! será que demora muito a sair nos USA?

matheusdasilva
12-08-2008, 12:16
Alguém saberia dizer se Kill Bill sairá com legendas PT?. Nos USA quem distribui é a Walt Disney. Alguém sabe se no japão tbém é da disney?
È um dos filmes que ter em BD.
Sds

Wiz
12-08-2008, 17:32
Provavelmente não Mateus, Kill Bill aqui é da Imagem Filmes.

Elioth
12-08-2008, 18:57
INDIANA JONES 4 com legendas em portugues.

http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=68533



Valeu Paramount:legal:

leonardocortes
12-08-2008, 19:21
Obaaaa, fiz bem de não ter ido ao cinema e ter deixado pra assistir em casa qdo saísse o BD.Será que já tem pré-venda?

fernandobini
12-08-2008, 21:34
Pergunta de novato ...:) o que quer dizer as siglas dos países nos parenteses ?

Cowboy
12-08-2008, 22:35
Cada país geralmente tem sua versão do filme, por exemplo,tem filme lançado nos estados unidos que tem legenda em portugues e na inglaterra não, então tem que avisar de qual país é a versão que possui legendas em portugues. :tu:

matheusdasilva
13-08-2008, 07:26
Provavelmente não Mateus, Kill Bill aqui é da Imagem Filmes.

No japão é da disney?. Lá costumam colocar né?
Sds

Wiz
13-08-2008, 10:19
Obaaaa, fiz bem de não ter ido ao cinema e ter deixado pra assistir em casa qdo saísse o BD.Será que já tem pré-venda?

Leo, acho que vc faria melhor ainda evitando agora em BD tb.
:ataque::ataque::ataque:

Acertaria duplamente :hilario:



No japão é da disney?. Lá costumam colocar né?

Não Matheus, no Japão só colocariam se eles tivessem os direitos aqui no Brasil tb. Em geral a BV tem colocado mais agora é na versão americana, quando pode, mas nem sempre.

De qq forma Kill Bill no Jp é da Universal, aliás em DVD, foram as únicas versões completamente uncut para os dois filmes. Mil vezes preferíveis à versão americana.

xfileman
13-08-2008, 11:01
Leo, acho que vc faria melhor ainda evitando agora em BD tb.
:ataque::ataque::ataque:

Acertaria duplamente :hilario:



Porque, de tão ruim???? :lol:

Wiz
13-08-2008, 11:53
É por aí Paulo :riso:

Mas ruim é pouco, péssimo!

leonardocortes
13-08-2008, 13:00
Meu Deus, pro Wiz falar que o filme é ruim o troço deve ser uma bomba mesmo:lol:,mas esse tenho que assistir,mesmo sendo ruim.Som THX com direito a musiquinha do Indy já vale a pena.:tu:

George J N
13-08-2008, 13:30
Também concordo com o Alex, este último Indy é catastrófico :td:! Acredito que em grande parte por culpa do "papai papudo" do Lucas, autor da medíocre estória.

Nem o mestre John Williams conseguiu fazer uma trilha sonora à altura dos filmes anteriores.

Abs.
George

Wiz
13-08-2008, 13:53
Nem o mestre John Williams conseguiu fazer uma trilha sonora à altura dos filmes anteriores.

Rsss, es verdad. :concordo:

Sidplay
13-08-2008, 14:16
Alguém tem informação se Constantine vai ter legendas em português?

matheusdasilva
13-08-2008, 17:37
Alguém tem informação se Constantine vai ter legendas em português?


Ôpa... este tbém me interessa...
Sds

Sidplay
13-08-2008, 17:40
É que eu vi que na DVD Empire está em pré-venda e fiquei interessado. Espero que tenha legendas em BR.

ericohgb
13-08-2008, 18:12
Bom dia, colegas.

Alguém sabe de uma boa loja, mesmo que seja virtual, que comercialize Blu-ray aqui no Brasil, pois nas lojas é dificílimo encontrar.

Abraço e obrigado.

Sidplay
13-08-2008, 18:48
Bom dia, colegas.

Alguém sabe de uma boa loja, mesmo que seja virtual, que comercialize Blu-ray aqui no Brasil, pois nas lojas é dificílimo encontrar.

Abraço e obrigado.

A que tem maior quantidade de Blu Rays nacionais é a www.dvdworld.com.br (http://www.dvdworld.com.br). Tem outras como www.saraiva.com.br (http://www.saraiva.com.br) e www.videolar.com (http://www.videolar.com). Essa Videolar tem bastante também, mas não como a DVD World.

natoneto
13-08-2008, 21:29
É por aí Paulo :riso:

Mas ruim é pouco, péssimo!

Concordo em gênero, número e grau! E naum é preconceito pq gostei muito dos outros. :legal:

e.duarte
14-08-2008, 09:28
Gosto muito da DVDWorld tambem, mas a Laserland (www.laserland.com.br) tem um acervo bom também.

Abraços,

Eduardo

xfileman
14-08-2008, 10:55
Gosto muito da DVDWorld tambem, mas a Laserland (www.laserland.com.br (http://www.laserland.com.br)) tem um acervo bom também.

Abraços,

Eduardo

Eu acho que esse tópico, está deixando aquilo que ele se propõe. :aiai:

Wiz
14-08-2008, 10:59
Atualizações:

First Sunday - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (EUA, Brasil)
Indiana Jones And The Kingdom Of The Crystal Skull - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) + BD-25 p/ extras (EUA)
Iron Man - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 + BD-25 p/ extras (EUA)
Saawariya - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
The Exorcism Of Emily Rose - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Walk Hard - The Dewey Cox Stoy - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) + BD-25 p/ extras (EUA, Brasil)

xfileman
14-08-2008, 11:33
Atualizações:

First Sunday - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (EUA, Brasil)
Indiana Jones And The Kingdom Of The Crystal Skull - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) + BD-25 p/ extras (EUA)
Iron Man - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 + BD-25 p/ extras (EUA)
Saawariya - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
The Exorcism Of Emily Rose - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Walk Hard - The Dewey Cox Stoy - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) + BD-25 p/ extras (EUA, Brasil)

Alex, porque Transformers não entrou na lista ainda? Já foi confirmado legendas PT nele não foi?

fernandope
14-08-2008, 17:04
gostaria de saber em qual site posso comprar esses BDs q tem legenda em pt na EUROPA , COREIA , hong kong?

obrigado

Fernando

Fabio Paiva
14-08-2008, 17:44
gostaria de saber em qual site posso comprar esses BDs q tem legenda em pt na EUROPA , COREIA , hong kong?
obrigado
Fernando

Fernando,

Dá uma olhada nesse tópico aqui:
http://www.htforum.com/vb/showthread.php?t=48561

E já antecipando:
www.hmv.co.jp (http://www.hmv.co.jp)
www.play-asia.com (http://www.play-asia.com)
www.yesasia.com (http://www.yesasia.com)

Abração,

fernandope
14-08-2008, 18:59
obrigado Fabio

Kamen Rider Jeff
14-08-2008, 21:30
Atualizações:

First Sunday - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (EUA, Brasil)
Indiana Jones And The Kingdom Of The Crystal Skull - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) + BD-25 p/ extras (EUA)
Iron Man - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 + BD-25 p/ extras (EUA)
Saawariya - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
The Exorcism Of Emily Rose - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 (Dial. Norm. Off) (EUA, Brasil)
Walk Hard - The Dewey Cox Stoy - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/16 (Dial. Norm. Off) + BD-25 p/ extras (EUA, Brasil)

Wiz, faltou colocar na lista Os Goonies.:legal:


Audio:

Dolby TrueHD 5.1 Inglés.
Dolby Digital 5.1 Inglés.
Dolby Digital 2.0 Inglés, Castellano, Alemán, Italiano.


Subtítulos: Inglés, Castellano, Alemán, Italiano, Portugués, Noruego, Sueco.

http://www.zonadvd.com/modules.php?name=News&file=article&sid=16263

Sidplay
15-08-2008, 00:23
Se colocassem o áudio dublado no Goonies em Blu Ray seria meu sonho realizado. Esperei até hoje pelo áudio dublado e até agora nada. Mas se não colocarem o áudio, comprarei mesmo assim, fazer o que. Espero que saia logo a versão americana.

Wiz
15-08-2008, 10:26
Alex, porque Transformers não entrou na lista ainda? Já foi confirmado legendas PT nele não foi?

Havia uma especulação sobre a presença de múltiplas trilhas em formato lossless. Mas ontem acabou se confirmando que é exclusivamente DTHD. Incluirei no próximo update.


Wiz, faltou colocar na lista Os Goonies

Kamen Rider,

estou aguardando as especificações do disco americano, suponho que essas seja apenas pt-pt. ;)

Kamen Rider Jeff
15-08-2008, 13:24
Beleza então.:legal: Curioso é que o BD americano ainda não se acha as especificações mas o europeu sim...

lindomar
15-08-2008, 15:12
National Treasure - Book Of Secrets - BD-50 - AVC - DTHD 5.1 48/24 [B](EUA)

Amigos,
Na capa deste filme no DVD Empire, não consta legendas em português, alguém poderia confirmar?
Obrigado.

viniciusLopes
15-08-2008, 16:02
Amigos,
Na capa deste filme no DVD Empire, não consta legendas em português, alguém poderia confirmar?
Obrigado.

Lindomar,

Sim, pode ficar tranquilo, ele tem leg. em pt-br (já assisti esse BD americano)

Realmente na contra-capa não aparece, mas está disponível no menu, aliás tem alguns filmes da Disney nos EUA que estão assim :legal:

Blu Master
15-08-2008, 16:02
Tem um usuário de outro fórum que comprou o BD nacional do filme Hellboy e jura que não veio com legendas em português. Isso é possível? Como a Sony lançaria um BD aqui, com capa em português informando que tem legenda, e sem legendas? Alguém que tenha o disco pode confirmar?

Wiz
15-08-2008, 16:19
Rob,

O Hellboy já foi bastante comentado aqui. O primeiro disco que Sony trouxe não tinha mesmo não, assim como Dracula e A Few Good Men sairam apenas com legendas pt-pt. Mas foram recolhidos e a nova versão já está corrigida.

Blu Master
15-08-2008, 16:27
Mas como saber qual é a versão correta? Tem alguma diferença na capa? Porque se não tiver é só na sorte mesmo.

xfileman
15-08-2008, 17:42
Mas como saber qual é a versão correta? Tem alguma diferença na capa? Porque se não tiver é só na sorte mesmo.

Também estou na mesma, vou esperar até alguém conseguir algum.

Wiz
15-08-2008, 19:33
Realmente, dependendo onde for comprar é só na sorte mesmo, mas sei que a versão da DVDworld e do Submarino já são a corrigida.

Carlonis
15-08-2008, 22:58
Pessoal estou querendo comprar a caixa do starship troopers vi na dvdempire e constam legendas em pt mas ao mesmo tempo consultando aqui vi que somente a versão japonesa do primeiro teria legendas alguém sabe se na caixa do starship todos os filmes tem legendas ou só alguns?

rockman
17-08-2008, 23:48
Pessoal estou querendo comprar a caixa do starship troopers vi na dvdempire e constam legendas em pt mas ao mesmo tempo consultando aqui vi que somente a versão japonesa do primeiro teria legendas alguém sabe se na caixa do starship todos os filmes tem legendas ou só alguns?

Confirmei com um amigo nos EUA...

Apenas o #3 tem legendas e áudio; as partes #1 e #2, nem legendas têm.