converter MKV de 1920x800 para 1920x1080

gente, preciso saber como colocar as faixas pretas no arquivo de vídeo.

tenho uma tv 3D e quando coloco um filme 1920x800 no 3D, ela preenche a tela, o que distorce a imagem e não tem como desabilitar isso.

alguém sabe como converter?

é uma 55PUG7100 da Phillips

 

Dá uma olhada no manual, página 70, e veja se resolve o problema.

 

não entendi... manual da TV? se for, a página 70 trata de licença de software.

fiz um vídeo demonstrando o problema:

https://photos.app.goo.gl/Q7RAWuKC4onSZ3Ci1

 

Deve ser outra versão do manual, ou peguei o do modelo errado no site da Phillips.
Confere se este é o manual da sua TV: Manual

 

eita, duas versões diferentes do mesmo manual, mas de qq forma, não resolve pois, como mostro no vídeo, ela desabilita essa função quando vc aciona o 3D

segue o vídeo: https://photos.app.goo.gl/Q7RAWuKC4onSZ3Ci1